INDICE
POR TITULOS Y SUBTITULOS
TEMA 1:
LOS NOMBRES SAGRADOS
Contenido
La importancia del nombre………………………………………
¿Qué es el nombre?……………………………………………….
Conociendo el nombre del Amo del Universo…………………………………………………………….
Elohim……………………………………………………………….
Pluralidad del nombre Elohim………………………………………
Dios…………………………………………………………………
Comprobando el Verdadero Nombre a través de las Escrituras
Antiguas……………………………………………………………..
Los trece atributos del nombre de YAHWEH....................................
Aleluya………………………………………………………………
El
nombre del Mashiaj (Cristo)……………………………………
¿Qué significa pedir en el nombre de YAHSHUA?.............................
Versículos que indican la importancia de los nombres
Sagrados…
TEMA 1:
LOS NOMBRES SAGRADOS
Nuestro
Padre Celestial ha llamado siempre a cada cosa por su nombre y el nombre de cada cosa nos informa
de sus atributos
(Por
ejemplo la palabra “CIELOS”, en Hebreo es “SHAMÁIM”, contracción de las voces
ESH = FUEGO y MAIM = AGUAS, significando que el cielo está compuesto de ambos
elementos.)
(Comentario
tomado de: TORAT EMET)
En
el idioma Hebreo cada letra que compone una palabra tiene un significado,
aparte cada letra tiene un valor numérico, teniendo así otro significado oculto
y más profundo
(Un
ejemplo del valor numérico de las palabras lo tenemos en el termino ELOHIM cuyo
valor numérico es 86; igual que la suma de las letras de la voz HATEVA
“Naturaleza”
Esto
sugiere que ELOHIM es un término que expresa a la Divinidad cuándo se
viste de naturaleza para crear)
(Comentario
tomado de: TORAT EMET)
ESCRITO
ESTÁ:
Gn. 1:1
En el principio de la creación, al
crear ELOHIM los cielos y la tierra
El
termino ELOHIM es mal traducido en la
mayoría de versiones Bíblicas como Dios y mal entendido por otros como dioses.
Más adelante definiremos correctamente este término
Otro
ejemplo de la importancia de cada nombre es: ADAM
Creó
ELOHIM al Hombre “Adam” en Hebreo traducido textualmente significa: Terráqueo,
porque fue creado de la Adama
= la Tierra
(La
voz “Adam” está compuesta de la letra alef (
א ) y la palabra dam ( ם ד
) (sangre). La letra alef es la primera letra del alfabeto Hebreo cuyo
valor numérico es 1. La alef en la palabra “Adam” por tanto representa al UNO
por excelencia = EL AMO DEL UNIVERSO. Y la palabra sangre “Dam” simboliza la
estructura física del hombre
“Adam”
(Hombre) es la conjunción del alma y del cuerpo y donde el ser físico debe
estar subordinado al espiritual. La materia al servicio de objetivos
trascendentes o espirituales)
(Comentario
tomado de: TORAT EMET)
Con
estos ejemplos debería ser suficiente para aceptar la importancia de cada letra en cada palabra o de cada nombre puesto
en las Escrituras Originales, más pondremos otro ejemplo
ESCRITO
ESTÁ:
Gen.17:5
Tu nombre no será más Abram, sino AbraHAm será tu nombre, porque te hecho padre de una multitud de
naciones
(Abram
significa “Padre elevado”, donde “elevado” alude a un estado de inconexión con
el mundo. El nombre Abraham, en cambio significa “Padre de multitudes”,
reflejando una conexión con las criaturas, reflejando su condición de líder
para encaminar a la gente en el sendero del monoteísmo (Creencia en un solo
ELOHIM))
(Comentario
tomado de: TORAT EMET)
ELOHIM
le cambio el nombre al hombre de quien descenderían: Israel y una multitud de
naciones:
¿QUÉ ES EL NOMBRE?
El
nombre es el conjunto de letras que describen los atributos o características
de una persona, animal u objeto
Pensemos
en un ejemplo práctico:
Un
fabricante crea un vehículo pensando en beneficiar al pueblo Alemán y para esto
debe ser:
1-Económico
2-Liviano
3-Compacto
4-Estable
5-De
bajo precio
6-Etc.
Antes
de darlo a conocer al pueblo Alemán debe pensar en un NOMBRE que encierre
talvez no todas las características, pero si los atributos principales de su existencia
y lo nombra VOLKSWAGEN = AUTOMOVIL DEL
PUEBLO
En
otros idiomas (Ingles, Español, Francés, etc.), VOLKSWAGEN no significa nada y
por tanto nos perdemos de conocer sus atributos
Lo
mismo sucede en el caso de las Escrituras que en un inicio fueron dadas a
conocer en Idioma Hebreo, más al traducirse a otros Idiomas se traslado la idea
básica a cada pueblo, pero no la riqueza completa de su significado
Nos
corresponde a cada uno investigar hasta conocer los orígenes y significados de
cada cosa
Entendemos
que sí el nombre de un objeto es importante para conocer sus atributos, más
importante lo es el NOMBRE de una persona y aún más importante conocer el nombre
correcto DEL AMO DEL UNIVERSO Y DE SU HIJO
Cuándo
nuestro Padre pone SU NOMBRE en algo ó
en alguien, esta poniendo sus atributos en ese lugar o en esa criatura
ESCRITO
ESTÁ:
Dt.
16:11
Y deberás alegrarte ante EL AMO DEL UNIVERSO, en el lugar que elija EL AMO DEL UNIVERSO para reposar allí su nombre.
Tu hijo, tu hija, tu sirviente, tu sirvienta, los Levitas que vivan en tus
poblaciones, el prosélito el huérfano y la viuda que viva entre Uds.
Ex. 23:20-21
20 Mira, Yo envío un Ángel ante ti para protegerte en el camino y
para llevarte al sitio que tengo preparado
21 Cuídate de él, obedece su voz --- no te rebeles contra él pues
no perdonará tu trasgresión --- pues Mi
Nombre está en él
CONOCIENDO EL NOMBRE
DEL AMO DEL UNIVERSO
EN HEBREO SE
ESCRIBE:
Y SE LEE DE DERECHA A IZQUIERDA (YOD HE VAU HE)
YHWH
ESTE ES EL
NOMBRE DEL ELOHIM DE ABRAHAM, ISAAC Y YAAKOV
El Hebreo original no tenía vocales, pero para
nuestra comprensión fueron agregadas y por eso ahora se entiende por
YAHWEH
YHWH es el nombre propio de ELOHIM
Ahora
se hace pertinente profundizar en el término ELOHIM
Elohim. Literalmente
“Poderes o Poderosos”
(Plural de ELOAH, Es decir la manifestación de la
plenitud del poder o autoridad más completa que pueda ser revelada en una
acción específica.
Se ha traducido como Dios al castellano, pero esta
traducción no expresa el concepto plural del término.
El termino Elohim no tiene nada que ver con
Divinidad, sino con la multiplicidad de autoridad, poder y dominio ejercido en
una acción específica)
(Comentario
tomado de: Glosario de El Código Real-Nuevo Testamento-Versión Textual
Hebraica)
Pluralidad del termino
Elohim
(El principal punto que se torna en una mala
interpretación de este término es que se
encuentra en forma plural, lo cual ha desencadenado una multitud de
interpretaciones, varios casos como si acaso es la trinidad, o si acaso se
refiere a un ángel, etc.
Más Cuando analizamos el pensamiento judío por
medio del cual se deriva este nombre vemos que en la Torah nuestro Elohim es
claro en que el es Ejad (unidad, uno), la derivación plural de El -> Elohim
lo que demuestra es la pluralidad de las manifestaciones y el poder
omnipotente, omnipresente y omnisciente de YHWH , esto se refiere a que en la
pluralidad de todas las manifestaciones de poder y autoridad de YHWH El se encuentra
como una unidad y completitud en sí mismo.)
(Comentario
tomado de: Wikipedia)
Entonces ¿De dónde viene el termino Dios?
Dios
El
termino Dios es una mala traducción de Elohim y que pierde la esencia del
verdadero termino y derivando en la incorrecta interpretación de las Escrituras
Este
término nos hace perder la armonía que
debe existir entre el Antiguo Pacto y el Pacto Renovado
(En el castellano al igual que en las
otras lenguas romances, la palabra «dios» viene directamente del latín deus,
‘deidad, dios’.
Como curiosidad,
podemos decir que es idéntica en pronunciación al griego Διός (diós), forma genitiva de Zeus (nombre del dios principal de los
griegos). Incluso algunos consideran que la palabra latina deus proviene del griego Ζέυς (Zeus); ó que sea una simple variación
fonética de θεός (theós),
que significa igualmente ‘deidad, dios’. En lenguas precolombinas, teotl significa dios, este término también
es similar a deus.
El latín deus,
en otras lenguas romances, derivó en deus (gallego y portugués), dieu (francés), dio (italiano) y déu (catalán).
En el sánscrito
tardío esta forma ha evolucionado a Dyaus Pitar. Entre las diversas
derivaciones tenemos el griego Zeus Pater cuya forma latinizada es Iu
Piter (Júpiter), y también
la expresión latina tardía, nuevamente derivada del griego, Deus
Pater, que en español evoluciona a ‘Dios Padre’. En las lenguas germánicas la palabra para designar a Dios tiene
la raíz got-, de donde vienen god (inglés)
o gott (alemán). De esta misma raíz podría derivarse el nombre del pueblo godo.)
(Comentario
tomado de: Wikipedia)
Lo sorprendente
es que si investigamos estos términos en una concordancia de la Biblia,
encontramos que en todo el Antiguo Pacto se expone el termino: Elohim, pero al
pasar por la traducción griega obtenemos el termino Dios
Strong 430 Elohim al traducirlo al griego pasa a mal
traducirse strong 2316 dseos divinidad
COMPROBANDO EL VERDADERO NOMBRE
ATRAVES DE LAS ESCRITURAS ANTIGUAS
Versos
tomados de la TORAH (5 Primeros Libros de la Biblia escritos en hebreo y traducidos al castellano)
ESCRITO
ESTÁ:
EXODO
3:13-15
13
Moshé (Moisés) le dijo a ELOHIM:
Mira, cuando me presente ante los Israelitas y les diga: “El ELOHIM de sus antepasados me envío hacia ustedes”. , Y ellos me
preguntasen: “¿Cual es su nombre?” ,
¿Qué les diré?
14
Respondió ELOHIM a Moshé: e H Y e H A SH e R
e H Y e H (Seré el que Seré) y
agrego: “Así le dirás a los Israelitas: e
H Y e H me envió a Ustedes”
15
Además, ELOHIM le dijo a Moshé:
Diles a los Israelitas: “YAHWEH, ELOHIM
de sus antepasados”, ELOHIM de Abraham,
ELOHIM de Itzjak, ELOHIM de Yaacov, me envió a Ustedes: Este es mi nombre
Eterno y esta es la forma en que debo ser llamado en todas las generaciones
Ahora
entendemos del versículo 14 que al decir (Seré el que Seré) esta mencionando
atributos esenciales de su nombre como trascender tiempo y espacio; mientras
que en algunas versiones se ha mal traducido como YO SOY
Ahora
en el versículo 15 deja claro la forma en que debemos llamarlo en todas las
generaciones: YAHWEH
Después
de algunos sucesos Moshé le pide a YAHWEH que le muestre Su Gloria (o sea
permíteme conocer tu naturaleza singular) Ex. 33:18
ESCRITO
ESTÁ:
Ex.
33:19
19 El le respondió: “Yo haré pasar toda mi bondad frente a ti
(indicándole que su naturaleza es bondad) y
revelaré el nombre de YAHWEH en tu presencia. Cuando quiera congraciarme,
Me congraciaré; y cuándo quiera compadecerme, Me compadeceré”
(La naturaleza
de YAHWEH es bondad y le revelara los atributos de bondad implícitos en Su
Nombre, más le advierte de que El se reserva el derecho de responder
favorablemente o no cuándo alguien invoque los atributos que le mostrará, ya
que la gente tiende a aprovecharse al conocer tales atributos) (Si el hijo rebelde sabe
que siempre será perdonado, no se esforzará por cambiar)
(Comentario
tomado de: TORAT EMET)
LOS TRECE ATRIBUTOS DEL NOMBRE DE YAHWEH
Ahora
son revelados los atributos del nombre de YAHWEH
EXODO 34:6-7
YAHWEH pasó ante él (Moshé) y proclamó: “YAHWEH, YAHWEH, ÉL
1-Misericordioso
2-Piadoso
3-Indulgente
4-Tolerante
5 y 6-Abundante en Bondad y Verdad
7-Preservador de la Benevolencia por
miles (de generaciones)
8, 9 y 10- Perdonador de la
iniquidad, de la trasgresión y la falta
11 y 12- Quién absuelve (al que se
arrepiente) y no absuelve (al que no se arrepiente)
13-El recuerda la iniquidad de los
padres sobre los hijos y sobre los nietos (siempre que ellos continúen en el
mismo camino de rebeldía) hasta la tercera y la cuarta generación
Estos
son 13 atributos mostrados a Moshé
La
persona que ha nacido de nuevo debe andar en Amor.
La
Torah (Ley) y los Profetas se resumen en Amor
El
que no anda en Amor no ha conocido a YAHWEH, porque YAHWEH es Amor.
Los
13 Atributos mencionados anteriormente son la práctica del Amor.
Algunas
traducciones han traducido el nombre del AMO DEL UNIVERSO como Jehová, más debemos
investigar que este término es incorrecto y un nombre propio nunca debe
traducirse mucho menos si se trata de un documento legal. Las
Escrituras son un documento legal
Es
notable que la palabra Aleluya se utiliza en la mayoría de congregaciones, más
no es analizada a fondo
Aleluya es una adaptación de la expresión
hebrea halleluYAH, que significa “alaben [ustedes]
a Yah” o “alabad a Yah”. YAH es la
contracción del nombre YAHWEH
Esto
confirma que el verdadero nombre del AMO DEL UNIVERSO es YAHWEH
No
decimos alelujeho, refiriéndonos al incorrecto nombre Jehová
Tenemos
que la contracción del nombre de YAHWEH es YAH y es mal traducida como Jah, en
los salmos de algunas versiones bíblicas (Salmos 147:1)
EL
NOMBRE DEL MASHIAJ (CRISTO)
El
Mashiaj por tanto debe tener el Nombre de YAHWEH implícito en su propio nombre,
ya que la esencia del Padre debe estar en él, ya que él representa a YAHWEH
EN HEBREO SE
ESCRIBE
Y SE LEE DE DERECHA A IZQUIERDA (YOD HE VAU SHIN AYIN)
YAHSHUA
ESTE ES EL NOMBRE
DEL MASHIAJ, HIJO DE YAHWEH
YAH es la contracción
del Nombre de YAHWEH
SHUA significa
Salvación
Por tanto: YAHSHUA significa LA SALVACION DE
ESCRITO
ESTÁ:
CODIGO REAL
Mt. 1:21
Ella dará a luz y le pondrás por nombre YAHSHUA porque él rescatará
a su pueblo de sus pecados
Claramente
se expone que su nombre es YAHSHUA porque su misión y atributos son la SALVACIÓN de Israel y de
las naciones
Esta
salvación viene de YAHWEH por medio de su hijo, SU UNGIDO (Cristo, Mesías,
Mashiaj)
Nos damos cuenta que el nombre de Yahshua lleva 3 letras del nombre de YAHWEH
Nos damos cuenta que el nombre de Yahshua lleva 3 letras del nombre de YAHWEH
¿QUÉ SIGNIFICA ENTONCES PEDIR EN EL NOMBRE DE YAHSHUA?
1-Cuándo
pedimos en EL NOMBRE DE YAHSHUA, debemos
entender que nuestros meritos ó atributos son insuficientes para recibir
cualquier cosa, más los meritos de YAHSHUA y sus atributos explícitos en su
nombre son suficientes para recibir las
promesas YAHWEH. Esto es para todos los que crean que: YAHSHUA es el Mashiaj,
hijo de YAHWEH
ESCRITO
ESTÁ:
Fil. 2:9-11
9 Por
lo cual YAHWEH también le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre, (Sobre todo
nombre, obviamente no incluye el Nombre de YAHWEH (1ª. Cor. 15:27-28))
10 para
que en el nombre de YAHSHUA se doble
toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la
tierra;
11 y
toda lengua confiese que YAHSHUA es el Adon (Señor),
para gloria de YAHWEH su Padre.
Jn. 14:13-14
13 Y lo que pidan en mi Nombre, les concederé, para que
El Padre sea glorificado en Su Hijo
14 Si me piden en mi nombre,
yo lo concederé
Las
Escrituras nos muestran que pidiendo en el nombre de Yahshua, obtendremos lo
pedido, siempre y cuando, que lo que pedimos no vaya en contra de los
mandamientos
2-Otro
aspecto importantísimo es la autoridad que tiene este nombre y que fue dada a los que enviados de YAHSHUA; ya que van en Su Nombre
ESCRITO
ESTÁ:
Lc.. 10:17-19
17 Cuando regresaron con
gran gozo los 70 que había enviado, le dijeron: Adon nuestro, aún los espíritus
malignos se someten a nosotros en tu
nombre
18 Y Él les dijo: Yo veía que satanás caía del cielo como un rayo
19 He aquí, les doy autoridad para que aplasten serpientes y
escorpiones y sobre todo poder del enemigo, y nada los dañará
Mt. 3:6
6 Simón
le dijo: No tengo oro ni plata, pero lo que tengo te doy: ¡En el Nombre de nuestro Adon Yahshua de Nazaret, levántate y anda!
Algunos
se preguntaran: ¿Por qué no se habían revelado antes los verdaderos nombres? Y
otros dirán: Con los términos Dios y Jesús, hemos visto milagros y probado la
misericordia del Altísimo
Es
precisamente por Misericordia que recibimos revelaciones, salvación, milagros,
dones espirituales, etc. de parte de YAHWEH y del Mashiaj, aun nombrándolos
incorrectamente
Esto
es equivalente al Padre de familia que su hijo siendo bebé le pide alguna cosa
y este bebé por su corta edad balbucea y pide sin conocer el verdadero nombre de su progenitor
¿Acaso
el Padre de familia no le concederá lo pedido? Por supuesto que si
Más
al crecer el hijo en conocimiento, el Padre de familia esperará que su hijo lo
honre y mencione su nombre correcto.
VERSÍCULOS QUE INDICAN LA IMPORTANCIA DE LOS NOMBRES SAGRADOS
Para
los Israelitas era muy sagrado el Nombre YHWH y para que no se le diera un uso
incorrecto deciden esconderlo
Lo
hacen de tal manera que cada vez que leen las Escrituras y aparece el nombre
sagrado, lo sustituyen por Adonay (Amo) o HaShem (El Nombre) y jamás destruyen
un documento que contenga las 4 letras Sagradas
Posteriormente
Las traducciones Griegas traducen Dios en vez de Elohim, Jehova en vez de
YAHWEH y Jesús en vez de YAHSHUA
Más
que dicen las Escrituras Originales:
ESCRITO
ESTÁ:
Ex. 9:16
(Este
es un mensaje de YHWH para el faraón de Egipto)
Sin embargo, te he mantenido en pie para esto mismo -- para hacerte ver Mí poder y para que sea proclamado Mi Nombre en toda la
tierra
Este
versículo nos muestra claramente que es voluntad del Amo Del Universo que sea
proclamado Su Nombre (Sus Atributos) en toda la tierra y este nombre es: YHWH
El
libro de Jeremías nos muestra en 3 versículos lo siguiente:
ESCRITO
ESTÁ:
Jer.
12:15
Y será que, después que los hubiere arrancado, tornaré y tendré
misericordia de ellos, y lo haré volver cada uno a su heredad, y cada cual a su
tierra.
En
este pasaje se profetiza acerca del retorno de los judíos a su tierra, después
del exilio Babilónico
ESCRITO
ESTÁ:
Jer.
12:16
Y será que, si cuidadosamente aprendieren los caminos de mi pueblo,
para jurar en mi nombre, diciendo, Vive
YAHWEH, así como enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal; ellos serán
prosperados en medio de mi pueblo.
En
este versículo se pone de manifiesto que al regresar del exilio de babilonia,
debían cumplir los mandamientos y reconocer e incluso jurar por el Nombre de YHWH y no por baal (significa señor)
ESCRITO
ESTÁ:
Jer.
12:17
Mas si no oyeren, arrancaré a la tal gente, sacándola de raíz, y
destruyendo, dice YAHWEH.
Si
no cumplían con las indicaciones del versículo 16, serían expulsados de la
tierra de Israel nuevamente y esto sucedió con el exilio hecho a manos de Roma
en el año 70 D.C. y por supuesto por no haber aceptado a YAHSHUA como Mashiaj
(La nación Completa)
Vendrá
el tiempo que todo Israel será salvo y reconocerán a YAHSHUA como El Mashiaj y
en toda la tierra será proclamado El Nombre de YAHWEH
ESCRITO
ESTÁ:
Mt.
23:39
Porque os digo que desde ahora
no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre de YAHWEH
En
las Escrituras originales no dice Señor o Jehova
Ahora
que muchos sabemos que estamos en los tiempos finales y que se restauraran
muchas verdades (Toda la tierra será llena del conocimiento de YAHWEH) debemos
crecer en conocimiento, Fe, entendimiento, Misericordia, Justicia, Caridad, Santidad,
etc., para honrar con nuestros actos y con nuestros labios a nuestro Padre
YAHWEH y a nuestro Salvador YAHSHUA con Sus verdaderos nombres
ESCRITO
ESTÁ:
Salmos
22:22
Anunciaré
tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te
alabaré
1 comentario:
Es una maravilla conocer los verdaderos nombres y no los nombres griegos que se nos habían enseñado
Publicar un comentario
Recuerde su comentario o pregunta debe ser para glorificar el nombre del Padre Celestial y de su Hijo.